About Me

My photo
興趣頗廣,心得全無;文理不通,感情用事;what's next?

Tuesday, April 15, 2008

妞妞.. 一個父親的札記

昨日偷得浮生半日閒,去了搜尋港島的二手書店。

先乘 91M 往坑口,再轉地鐵往北角。出了書局街的出口,好像一間書局也看不見呢,太名不副實了。一邊走著,很快就被眼前的碼頭所吸引,也不急著找書局了,先逛逛街吧。

看了一會兒釣魚。看了一會兒 "海" (污水)。在碼頭自然會嗅到那不太好的汽油味,但眼前的平靜景像卻提供了足夠的誘惑。於是逗留了十五分鐘左右。生命本來就該這樣安逸。

沿著糖水道走,經過市政大廈,又返回目的地所處的渣華道了。很快就到了精神書局。這個名字改得太露了,也會讓我聯想起精神病或神經質,實在不是好名字。光顧後也真的不太願意提著印有這個店名的膠袋四處逛。

入門先看見的是一大堆英文小說,果然名不虛傳。不過為了不顯得崇洋,故意先走到中文書籍那邊 "觀摩"。事實上,崇洋是很正常的,儘管那種文化有很多缺點,但卻能滿足大部分 "現代人" 的需要。但中國文化上值得褒揚的,我不明白為什麼作為一個中國人,竟然甘於接受這種 "集體失憶"。中國文化是不是太過海量汪涵呢?貪多就自然忘本了。

噢,離題了。看不到有甚麼中文書想買,於是心安理得的又去看英文書了。我總覺得那老板和那兩個員工太空閒了,一定會目不轉睛地看看客人看甚麼書。

英文書那邊,雜亂的放著一大堆 "新" 的小說。我看到有 The Historian。有很多 Stephen King。但這些我都沒興趣。看到了一本 $20, Joseph Conrad 的 Lord Jim。本來想買,但又覺得最近買得太多小說了。看也看不完,還是別太貪得無饜吧。

於是又走回中文書籍那裏。這次定了神,看到了三數本想買的。其中有楊絳的 《從丙午到流亡》,但其實也看過了,也沒甚麼感想,我倒想買《將飲茶》,但可惜沒有。$12 也要省掉。買了的書是要空間存放的,不能亂買。

但最後還是不守自己的原則了。買了三本,$76:
1. 唐詩三百首新譯
2. 劉靖之 -- 《翻譯與生活》
3. 周國平 -- 《妞妞 ---- 一個父親的札記》

周國平,我看過他的《執迷者悟》,一本 "哲學人" 所寫的散文集。讀了一大半,但我忘了他有甚麼好觀點了,反正那時看得很出神,也在日記裏 paraphrase 過,要回憶的話一看便知道。

妞妞是他的女兒。在這世上活了十八個月 (+9 months you may say)。動過手術。瞎了眼睛。說過很多簡單句子。叫了很多聲爸爸和媽媽。

盲人的心靈是很難理解的。聲音是他們認識這個世界的最主要橋樑。於是文字變得極為重要,所以十多個月的她好像已懂得說很多話。如果所記屬實,這是一個很了不起的十八個月。

然而她在還沒有成為甚麼的時候便死去了,不再存在了,只殘留在將會死的活人的腦海裏。聽得愈多這樣的故事,對生命的本質愈來愈拿不穩了。一切都好像這麼無聊。

不過人是要活下去的。為自己而活。為身邊的人而活。為活著而活著。

我不知道自己在想甚麼。明明白白的,就是沒甚麼好想。但心靈就始終沒一種充實的感覺。

也許真的要快點投入生活。只要能夠投入,如何生活是無需要介懷的。可以是一份工作,一段愛情,一個家,一些旅程。

除此以外,都是次要的。

=====

而把工作放在第一位的人都是可悲的。人之所以為人,不在其能工作,更不在其能賺錢。

一份工作,如果只能讓人感受到一個歪曲了的現實,都是不可為的。

=====

也許心靈廣闊了,才變得 empty。因為密度低了。

No comments: