雜記

死得好唔抵.. 成 18 人咁多.. 唉..

媽媽一返黎就好緊張, 話唔知大舅父一家人有冇份..

好在應該冇.. 因為唔係基督教組織.. 總算虛驚一場..

大舅父我其實都未見過.. 但係點講都係親戚喇.. 冇事就得..

個司機呢.. 唉.. 祝佢好運.. 俾我 ge 話, 實成世訓唔著.. 想唔一死以謝天下都唔得..

=====

今日搬入 hall.. 間房好乾淨下.. 個廳就.. 好恐怖..

Roomates 全部係 mainland 的.. 都冇所謂啦.. 不過到底可唔可以乾淨 d 呀..

明晚或後晚正式搬入去住.. 努力！為了不 defer，一定要勤力！

=====

開始睇 Daniel Defoe 同 Mark Twain.. 記得 Manitoba 有個 library 係嚮 Defoe Road ge.. 我果陣叫佢做大夫道圖書館.. 但我那時卻不知道 Defoe 係魯賓迅漂流記的作者.. 如果唔係.. 可能果陣就會開始睇小說.. 哈哈..

至於 Mark Twain, 睇緊一個叫做 The Mysterious Stranger 的 short story.. 係遺作.. 話係關於 "grim views of God, man, and the universe"。好似又係對果陣時 ge 教會 ge 批評.. 同頑童 ge 形象唔係好襯喎..



$6X 就有哂 Tom Sawyer, Huck Finn, 仲有 d rare d ge 文.. "Best Work of Mark Twain, 4 volumes".. 唔錯.. 我好似都幾鍾意佢個 style 喎..

我真係覺得以前睇 ge version 太短喇.. 一 d 都唔好睇.. 中二果年又睇 d 二流作品.. 真係有冇搞錯..

中學, 除左記得睇過 Tom Sawyer, Christmas Carol, Frankenstein, 其他都唔記得 lu.. d English teachers 到底係唔係讀 English 架.. 失敗中的失敗.. 淨係識得塗到成面粉, 扮 monkey's rear end..

到中四以後又淨係掛住備試.. 哩個到底係乜野垃圾教育制度黎架！Why don't make the school more enjoyable!! 教 ge 又唔 happy, 學 ge 又學唔倒野.. 真係.. 教學 "傷" 長！

=====

其實哩 d Literary Classics, 上網一打就有.. 不過都係買黎睇會睇得入神好多..

有個 Project Gutenburg, 有齊全人類的文章.. 主要都係 Eng. Lit., 但係都有孔子, 莊子, 陶淵明, 甚至有沈括 ge 天公開物.. 又有譯文.. 幾過癮.. 有 d 故仔仲有 audiobook，可以聽下人地 d narration.. 有 d 都幾好聽架.. 扮哂聲咁.. 真係值得一去架..

http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page